| 1. | Nobel : literature : roger martin du gard
诺贝尔文学奖-罗杰马丁杜加尔 |
| 2. | 1937 roger martin du gard france
1937年罗杰马丁杜加尔法国 |
| 3. | Chapter 26 the pont du gard inn
第二十六章杜加桥客栈 |
| 4. | Roger martin du gard
罗杰马丁杜加尔 |
| 5. | " i will do my best , " said the inn - keeper of the pont du gard , shutting up his knife
“我尽力找快乐就是了。 ”杜加桥客栈的老板说道，把他的小刀子悄悄地缩回了衣袖里。 |
| 6. | Pont du gard and the colosseum also are very famous masterpieces of roman architecture
罗马建筑的代表作还有加尔河上的引水渠和古罗马圆形大剧场（能容纳5000多名观众） 。 |
| 7. | Having arrived before the pont du gard , the horse stopped , but whether for his own pleasure or that of his rider would have been difficult to say
来到杜加桥客栈面前，那匹马停了下来，但究竟是它自己要停的还是骑马的人要停的却很难说。 |
| 8. | Morning drive through toward westward of france and arrive in avignon , en - route we have photo stop at pont du gard admire the roman aqueduct , a monumental feut of engineering completed in the year 19 b . c
早餐后北上，经过令人称奇独特的嘉贺渠，横跨在加顿河上半哩长的古罗马引水道，历经过二千年至今依然丝毫无损。 |
| 9. | At that moment a heavy footstep was heard descending the wooden staircase that led from the upper floor , and , with many bows and courteous smiles , mine host of the pont du gard besought his guest to enter
这时，那座通到楼上去的木头楼梯上发出一阵沉重的脚步声，小客栈的店主连连鞠躬，带着客气的微笑，出现在门口。 |
| 10. | One only chance was left me , that of beseeching the magistrate before whom i was taken to cause every inquiry to be made for the abb busoni , who had stopped at the inn of the pont du gard on that morning
我唯一的希望就是请求审问我的那位法官能去查询一位名叫布沙尼的神甫，因为他曾在凶杀案发生的前一天早晨到过杜加桥客栈。 |
